Gl.ib.ly

If you have ever had to deal with language packs you will know how much of a pain they can be. I regularly interact with 9 Moodle language packs and I don't like doing that much. For some reason, can't remember why now, we gave people the raw language string files (PHP code files) to translate and they translated these files and sent them back. Only these people are not PHP coders and they make mistakes. Here is my list of what goes wrong and how to solve.

Continue reading "Common translation errors in Moodle language packs"